9. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 5:9:1 ⧉Χήραkheeraviuda 1 Timothy 5:9:2 ⧉καταλεγέσθωkataleyesthosea registrada 1 Timothy 5:9:3 ⧉μὴmeeno 1 Timothy 5:9:4 ⧉ἔλαττονelatonmenos 1 Timothy 5:9:5 ⧉ἐτῶνetonde años 1 Timothy 5:9:6 ⧉ἑξήκονταekseekondasesenta 1 Timothy 5:9:7 ⧉γεγονυῖαyeyoneeahabiendo llegado a ser 1 Timothy 5:9:8 ⧉ἑνὸςenosde un 1 Timothy 5:9:9 ⧉ἀνδρὸςandrosmarido 1 Timothy 5:9:10 ⧉γυνήyeeneeesposa |
9. Traducción Formal Sea inscrita una viuda que no sea menor de sesenta años, habiendo sido mujer de un solo marido. |
9. Traducción Dinámica Solo debe incluirse en la lista a una viuda que tenga al menos 60 años y que haya estado casada con un solo hombre. |