13. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 10:13:1 ⧉וַיַּעֲנֵ֥םvayaanemy les respondió 2 Chronicles 10:13:2 ⧉הַמֶּ֖לֶךְhamelekhel rey 2 Chronicles 10:13:3 ⧉קָשָׁ֑הkashaduramente 2 Chronicles 10:13:4 ⧉וַֽיַּעֲזֹב֙vayaazovy abandonó 2 Chronicles 10:13:5 ⧉הַמֶּ֣לֶךְhamelekhel rey 2 Chronicles 10:13:6 ⧉רְחַבְעָ֔םrekhavaamRoboam 2 Chronicles 10:13:7 ⧉אֵ֖תet 2 Chronicles 10:13:8 ⧉עֲצַ֥תatsatconsejo de 2 Chronicles 10:13:9 ⧉הַזְּקֵנִֽים׃hazekenimlos ancianos |
13. Traducción Formal Y el rey Roboam les respondió duramente y abandonó el consejo de los ancianos. |
13. Traducción Dinámica Después de responderles con dureza, el rey rechazó el consejo de los ancianos. |