2 Crónicas 13:14:112 Chr.13.14.W11CAT
מְחַצְצְרִ֖ים
mekhatstserim
“tocando trompetas”
- Transliteración
- me-khats-ts-e-RIM
- Extendida
- meh-khahts-tseh-REEM
- AFI
- /məħats.tsəˈriːm/
Significado por idioma
- Spanish
- tocando trompetas
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Mem | m como en madre | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Tsade | ts como en cats (inglés) | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Tsade | ts como en cats (inglés) | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
me-khats-ts-e-RIM
- clause
ve-ha-ko-he-NIM me-khats-ts-e-RIM makh-ts-e-RIM ba-kha-tso-ts-e-ROT
- sentence
va-yif-NU ye-hu-DA ve-hin-NE la-HEM ha-mil-kha-MA pa-NIM ve-a-KHOR va-yits-e-A-KU la-ye-ho-VAH ve-ha-ko-he-NIM me-khats-ts-e-RIM makh-ts-e-RIM ba-kha-tso-ts-e-ROT
En contexto — 2 Crónicas 13:14
Y Judá se volvió, y he aquí que la batalla estaba frente a ellos y por detrás; clamaron al SEÑOR y los sacerdotes tocaban las trompetas.
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 13:14:11 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 11 de 2 Crónicas 13:14, de modo que la palabra hebreo מְחַצְצְרִ֖ים (mekhatstserim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.13.14.W11, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.13.14.W11.S1) y cada carácter.