אִמּ֔וֹ

Análisis del alfabeto

La palabra

1. word🔊 אִמּ֔וֹ

   i-MO

   su madre
2. phraseyour reading level🔊 וּשְׁמָ֣הּ אִמּ֔וֹ

   u-she-MAH i-MO

   y su nombre su madre
3. clause🔊 שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים מָלַ֙ךְ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם וּשְׁמָ֣הּ אִמּ֔וֹ מִיכָיָ֖הוּ בַּת־אוּרִיאֵ֣ל מִן־גִּבְעָ֑ה

   sha-LOSH sha-NIM ma-LAKH bi-ru-sha-LA-im u-she-MAH i-MO mi-kha-ya-HU BAT-u-ri-EL MIN-gi-ve-A

   tres años reinó en Jerusalén y su nombre su madre Micaías o Micaíahu hija de Uriel de Guibeá
4. sentence🔊 שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים מָלַ֙ךְ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם וּשְׁמָ֣הּ אִמּ֔וֹ מִיכָיָ֖הוּ בַּת־אוּרִיאֵ֣ל מִן־גִּבְעָ֑ה וּמִלְחָמָ֥ה הָיְתָ֖ה בֵּ֥ין אֲבִיָּ֛ה וּבֵ֥ין יָרָבְעָֽם׃

   sha-LOSH sha-NIM ma-LAKH bi-ru-sha-LA-im u-she-MAH i-MO mi-kha-ya-HU BAT-u-ri-EL MIN-gi-ve-A u-mil-kha-MA ha-ye-TA BEN a-vi-YA u-VEN ya-rav-AM

   tres años reinó en Jerusalén y su nombre su madre Micaías o Micaíahu hija de Uriel de Guibeá y guerra hubo entre Abías y entre Jeroboam

Exégesis

A continuación, la construcción nominal veShem immo {וְשֵׁם אִמּוֹ | wə-šēm im-mō} ‘y el nombre de su madre’ introduce el sujeto de la cláusula nominal, y el sintagma constructo bat-Uriel min-Giv'ah {בַּת־אוּרִיאֵל מִן־גִּבְעָה | bat-ʾū-ri-ʾēl min-giv-ʿāh} especifica su linaje.