Cuestionario de vocabulario — 2 Chronicles 14:11CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיִּקְרָ֨א (va-yik-RA)

   y clamóAsaal SEÑORsu Dios

2. אָסָ֜א (a-SA)

   al SEÑORsu Diosy dijoAsa

3. אֶל־יְהוָ֣ה (el-ye-ho-VAH)

   y dijoSEÑORal SEÑORsu Dios

4. אֱלֹהָי֮ו (e-lo-HA-yv)

   no hay nadie contigosu Diosy dijoSEÑOR

5. וַיֹּאמַ֒ר (va-yo-MAR)

   y dijoSEÑORno hay nadie contigopara ayudar

6. יְהוָ֗ה (ye-ho-VAH)

   no hay nadie contigopara ayudarentreSEÑOR

7. אֵ֥ין־עִמְּךָ֛ (en-IM-me-kha)

   entreun grandeno hay nadie contigopara ayudar

8. לַעְזֹ֖ור (la-ZOR)

   y uno sinpara ayudarentreun grande

9. בֵּ֣ין (BEN)

   entreun grandey uno sinfuerza

10. רַ֗ב (RAV)

    y uno sinfuerzaayúdanosun grande

11. לְאֵ֣ין (le-EN)

    ayúdanosnuestro Diosy uno sinfuerza

12. כֹּ֑חַ (KO-akh)

    porque en tifuerzaayúdanosnuestro Dios

13. עָזְרֵ֜נוּ (a-ze-RE-nu)

    ayúdanosnuestro Diosporque en tinos hemos apoyado

14. יְהוָ֣ה (ye-ho-VAH)

    porque en tinos hemos apoyadoy en tu nombreSEÑOR

15. אֱלֹהֵ֣ינוּ֮ (e-lo-HE-nu)

    y en tu nombrehemos venidonuestro Diosnos hemos apoyado

16. כִּֽי־עָלֶ֣יךָ (KI-a-LE-kha)

    contra la multitudporque en tiy en tu nombrehemos venido

17. נִשְׁעַ֗נּוּ (ni-sha-NU)

    nos hemos apoyadohemos venidocontra la multitudesta

18. וּבְשִׁמְךָ֤ (u-ve-SHIM-kha)

    contra la multitudestatúy en tu nombre

19. בָּ֙אנוּ֙ (BA-nu)

    túno dejes prevalecerhemos venidoesta

20. עַל־הֶהָמֹ֣ון (al-he-ha-MON)

    contra ticontra la multitudtúno dejes prevalecer

21. הַזֶּ֔ה (ha-ZE)

    estano dejes prevalecercontra tihombre o mortal

22. יְהוָ֣ה (ye-ho-VAH)

    contra tihombre o mortaly clamóSEÑOR

23. אֱלֹהֵ֣ינוּ֮ (e-lo-HE-nu)

    y clamóAsanuestro Dioshombre o mortal

24. אַתָּ֣ה (a-TA)

    al SEÑORtúy clamóAsa

25. אַל־יַֽעְצֹ֥ר (al-ya-TSOR)

    no dejes prevalecerAsaal SEÑORsu Dios

26. עִמְּךָ֖ (IM-me-kha)

    al SEÑORsu Diosy dijocontra ti

27. אֱנ֥וֹשׁ׃ (e-NOSH)

    y dijoSEÑORhombre o mortalsu Dios