2 Crónicas 14:7:102 Chr.14.7.W10CATWLC 2 Chronicles 14:6
וּבְרִיחִ֑ים
uverikhim
“y cerrojos”
- Transliteración
- u-ve-ri-KHIM
- Extendida
- oo-veh-ree-KHEEM
- AFI
- /dəlaːˈθa.jim/
Significado por idioma
- Spanish
- y cerrojos
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
u-ve-ri-KHIM
- clause
va-YO-mer li-ye-hu-DA niv-ne-NE et-ha-a-RIM ha-E-le ve-na-SEV kho-MA u-mig-da-LIM de-la-TA-yim u-ve-ri-KHIM
- sentence
va-YO-mer li-ye-hu-DA niv-ne-NE et-ha-a-RIM ha-E-le ve-na-SEV kho-MA u-mig-da-LIM de-la-TA-yim u-ve-ri-KHIM o-de-REN-nu ha-A-rets le-fa-NE-nu KI da-RASH-nu et-ye-ho-VAH e-lo-HE-nu da-RASH-nu va-YA-nakh LA-nu mi-sa-VIV va-yiv-NU va-yits-li-KHU
En contexto — 2 Crónicas 14:7
Asa dijo a Judá: «Levantemos estas ciudades y rodeémoslas con murallas y torres, con puertas y cerrojos, mientras la tierra siga ante nosotros; porque hemos buscado al SEÑOR nuestro Dios , y él nos ha concedido reposo en todas direcciones». Entonces emprendieron la obra y hallaron prosperidad.
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 14:7:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de 2 Crónicas 14:7, de modo que la palabra hebreo וּבְרִיחִ֑ים (uverikhim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.14.7.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.14.7.W10.S1) y cada carácter.