| 24. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 18:24:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomery él dijo 2 Chronicles 18:24:2 ⧉מִיכָ֔יְהוּmikhayehuMicaías 2 Chronicles 18:24:3 ⧉הִנְּךָ֥hinnekhahe aquí tú 2 Chronicles 18:24:4 ⧉רֹאֶ֖הroeviendo 2 Chronicles 18:24:5 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomen el día 2 Chronicles 18:24:6 ⧉הַה֑וּאhahuese 2 Chronicles 18:24:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque 2 Chronicles 18:24:8 ⧉תָּב֛וֹאtavotú entrarás 2 Chronicles 18:24:9 ⧉חֶ֥דֶרkhederun aposento 2 Chronicles 18:24:10 ⧉בְּחֶ֖דֶרbekhederen un aposento 2 Chronicles 18:24:11 ⧉לְהֵחָבֵֽא׃lehekhavepara esconderse |
| 24. Traducción Formal Entonces Micaías anunció: «Atiende, en aquel día verás cómo, al desplazarte de cámara en cámara, tendrás que ocultarte.» |
| 24. Traducción Dinámica Micaías advirtió: «Créeme, ese día percibirás con nitidez cómo deberás pasar de habitación en habitación para hallar refugio.» |