| 14. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 20:14:1 ⧉וְיַחֲזִיאֵ֡לveyakhaziely Jahaziel 2 Chronicles 20:14:2 ⧉בֶּן־זְכַרְיָ֡הוּbenzekharyahuhijo de Zacarías 2 Chronicles 20:14:3 ⧉בֶּן־בְּ֠נָיָהbenbenayahijo de Benaía 2 Chronicles 20:14:4 ⧉בֶּן־יְעִיאֵ֧לbenyeielhijo de Jeiel 2 Chronicles 20:14:5 ⧉בֶּן־מַתַּנְיָ֛הbenmattaniyahijo de Matanías 2 Chronicles 20:14:6 ⧉הַלֵּוִ֖יhaleviel levita 2 Chronicles 20:14:7 ⧉מִן־בְּנֵ֣יminbenede los hijos de 2 Chronicles 20:14:8 ⧉אָסָ֑ףasafAsaf 2 Chronicles 20:14:9 ⧉הָיְתָ֤הhaitafue 2 Chronicles 20:14:10 ⧉עָלָיו֙alavsobre él 2 Chronicles 20:14:11 ⧉ר֣וּחַruakhespíritu o aliento 2 Chronicles 20:14:12 ⧉יְהוָ֔הyahwehel SEÑOR 2 Chronicles 20:14:13 ⧉בְּת֖וֹךְbetokhen medio de 2 Chronicles 20:14:14 ⧉הַקָּהָֽל׃hakahalla asamblea |
| 14. Traducción Formal En medio de la asamblea, el Espíritu del SEÑOR {Yahweh, Inspirador Profético} reposó sobre Jahaziel, hijo de Zacarías, hijo de Benaía, hijo de Jeiel, hijo de Matanías, levita de los hijos de Asaf. |
| 14. Traducción Dinámica En medio de la reunión, el Espíritu del SEÑOR {Yahweh, Dador de Dirección} se posó sobre Jahaziel, hijo de Zacarías, hijo de Benaía, hijo de Jeiel, hijo de Matanías, un levita de los hijos de Asaf. |