| 29. Análisis Morfológico vayhi {וַיְהִי֙ | way-yehî}: 'vino a ser' (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • pachad {פַּחַד | paḥad}: 'temor' (sustantivo común • masculino singular absoluto) • Elohim {אֱלֹהִים | ʾĕlōhîm}: 'Dios' (nombre propio divino • plural morfológico con sentido singular) • al {עַל | ʿal}: 'sobre' (preposición) • kol-mamlekhot {כָּל־מַמְלְכ֣וֹת | kol-mamlekhot}: 'todos los reinos' (adjetivo indefinido kol + sustantivo femenino plural en constructo) • ha-aratsot {הָאֲרָצ֑וֹת | hā-ʾărāṣōṯ}: 'las tierras' (artículo definido + sustantivo femenino plural absoluto) • be-shamam {בְּשָׁמְעָ֕ם | bə-šām-ʿām}: 'al escuchar' (preposición be + infinitivo constructo Qal con sufijo de tercera persona masculino plural) • ki {כִּ֚י | kî}: 'porque' (conjunción causal) • nilcham {נִלְחַם | nilḥam}: 'luchó' (verbo Nifal perfecto • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yə-hō-wāh}: 'SEÑOR' (Tetragrámaton • nombre propio divino • masculino singular) • im {עִם | ʿim}: 'con' (preposición) • oyvey {אוֹיְבֵ֥י | ʾōyvē}: 'enemigos de' (sustantivo masculino plural en constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵֽל | yisrāʼēl}: 'Israel' (nombre propio nacional • masculino singular) |