| 30. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 20:30:1 ⧉וַתִּשְׁקֹ֖טvatishkoty estuvo en calma 2 Chronicles 20:30:2 ⧉מַלְכ֣וּתmalkhutreino 2 Chronicles 20:30:3 ⧉יְהוֹשָׁפָ֑טyehoshafatJosafat 2 Chronicles 20:30:4 ⧉וַיָּ֧נַֽחvayanakhy dio descanso 2 Chronicles 20:30:5 ⧉ל֦וֹloa él 2 Chronicles 20:30:6 ⧉אֱלֹהָ֖יוelohaivsu Dios 2 Chronicles 20:30:7 ⧉מִסָּבִֽיב׃פmisavivde alrededor |
| 30. Traducción Formal El reino de Josafat se mantuvo sereno, y su Dios {Elohim, Dador de tranquilidad} le proporcionó reposo por todas partes. |
| 30. Traducción Dinámica Así, el reino de Josafat experimentó tranquilidad a su alrededor, pues Dios {Elohim, Protector fiel} le dio descanso. |