2 Crónicas 20:36:82 Chr.20.36.W8CAT
אֳנִיּ֖וֹת
oniyot
“barcos”
- Transliteración
- o-ni-YOT
- Extendida
- oh-nih-YOHt
- AFI
- /ʔɔ̆.nijˈjoːt/
Significado por idioma
- Spanish
- barcos
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Hatef Qámets | 'o' reducida | |
| Nun | n como en nada | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Tav | t como en tapa |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
o-ni-YOT
- phraseyour reading level
va-ya-a-SU o-ni-YOT
- clause
va-ya-a-SU o-ni-YOT be-ETS-yon GA-ver
- sentence
va-ye-kha-ber-RE-hu i-MO la-a-SOT o-ni-YOT la-LE-khet tar-SHISH va-ya-a-SU o-ni-YOT be-ETS-yon GA-ver
Exégesis
Los infinitivos laasot {לַעֲשׂוֹת | la-ʿă-śōṯ} y lalekhet {לָלֶכֶת | lā-le-ḵeṯ} introducen cláusulas de propósito con oniyot {אֳנִיּוֹת | ʾǝ-niyyōṯ} como objeto.
En contexto — 2 Crónicas 20:36
Él se asoció con él para edificar navíos destinados a zarpar hacia Tarshish, y erigieron navíos en Ezión-Geber .
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 20:36:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de 2 Crónicas 20:36, de modo que la palabra hebreo אֳנִיּ֖וֹת (oniyot) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.20.36.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.20.36.W8.S1) y cada carácter.