Cuestionario de vocabulario — 2 Chronicles 23:13CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַתֵּ֡רֶא (va-te-RE)

   y ella vioy he aquíel reyestando de pie

2. וְהִנֵּ֣ה (ve-hin-NE)

   el reyestando de piesobre su columnay he aquí

3. הַמֶּלֶךְ֩ (ha-ME-lekh)

   sobre su columnaen la entradael reyestando de pie

4. עוֹמֵ֨ד (o-MED)

   y los oficialesestando de piesobre su columnaen la entrada

5. עַֽל־עַמּוּד֜וֹ (al-a-MU-do)

   sobre su columnaen la entraday los oficialesy las trompetas

6. בַּמָּב֗וֹא (ba-ma-VO)

   y los oficialesy las trompetasjunto al reyen la entrada

7. וְהַשָּׂרִ֣ים (ve-ha-sa-RIM)

   junto al reyy todo el pueblo dey los oficialesy las trompetas

8. וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ (ve-ha-kha-tso-tse-ROT)

   la tierray las trompetasjunto al reyy todo el pueblo de

9. עַל־הַמֶּלֶךְ֒ (al-ha-ME-lekh)

   junto al reyy todo el pueblo dela tierraalegrándose

10. וְכָל־עַ֨ם (ve-khol-AM)

    la tierraalegrándosey tocandoy todo el pueblo de

11. הָאָ֜רֶץ (ha-A-rets)

    y tocandocon las trompetasla tierraalegrándose

12. שָׂמֵ֗חַ (sa-ME-akh)

    y los cantoresalegrándosey tocandocon las trompetas

13. וְתוֹקֵ֙עַ֙ (ve-to-KE-a)

    y tocandocon las trompetasy los cantorescon instrumentos de

14. בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת (ba-kha-tso-TSER-ot)

    y los cantorescon instrumentos deel cantocon las trompetas

15. וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ (ve-ha-mesho-ra-RIM)

    el cantoy dando a conocery los cantorescon instrumentos de

16. בִּכְלֵ֣י (bikh-LE)

    para alabarcon instrumentos deel cantoy dando a conocer

17. הַשִּׁ֔יר (ha-SHIR)

    el cantoy dando a conocerpara alabary ella rasgó

18. וּמוֹדִיעִ֖ים (u-mo-di-IM)

    para alabary ella rasgóAtalíay dando a conocer

19. לְהַלֵּ֑ל (le-hal-LEL)

    Atalíasus ropaspara alabary ella rasgó

20. וַתִּקְרַ֤ע (va-tik-RA)

    y dijoy ella rasgóAtalíasus ropas

21. עֲתַלְיָ֙הוּ֙ (a-tal-YA-hu)

    Atalíasus ropasy dijoconspiración

22. אֶת־בְּגָדֶ֔יהָ (et-be-ga-DE-ha)

    y dijoconspiracióny ella viosus ropas

23. וַתֹּ֖אמֶר (va-to-MER)

    y ella vioy he aquíy dijoconspiración

24. קֶ֥שֶׁר (KE-sher)

    el reyconspiracióny ella vioy he aquí

25. קָֽשֶׁר׃ (KA-sher)

    conspiracióny he aquíel reyestando de pie