Cuestionario de vocabulario — 2 Chronicles 23:14CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיּוֹצֵא֩ (va-yo-TSAY)

   y sacóJoyadael sacerdote{marcador de objeto directo} jefes de

2. יְהוֹיָדָ֨ע (ye-ho-ya-DA)

   el sacerdote{marcador de objeto directo} jefes delos cientosJoyada

3. הַכֹּהֵ֜ן (ha-ko-HEN)

   los cientosencargados deel sacerdote{marcador de objeto directo} jefes de

4. אֶת־שָׂרֵ֥י (et-sa-RE)

   la fuerza o el ejército{marcador de objeto directo} jefes delos cientosencargados de

5. הַמֵּא֣וֹת (ha-me-OT)

   los cientosencargados dela fuerza o el ejércitoy dijo

6. פְּקוּדֵ֣י (pe-ku-DE)

   la fuerza o el ejércitoy dijoa ellosencargados de

7. הַחַ֗יִל (ha-kha-YIL)

   a ellossáquenlala fuerza o el ejércitoy dijo

8. וַיֹּ֤אמֶר (va-yo-MER)

   hacia desde dentro dey dijoa ellossáquenla

9. אֲלֵהֶם֙ (a-le-HEM)

   a ellossáquenlahacia desde dentro delas filas

10. הֽוֹצִיא֙וּהָ֙ (ho-tsi-U-ha)

    hacia desde dentro delas filasy el que vienesáquenla

11. אֶל־מִבֵּ֣ית (el-mib-BET)

    y el que vienetras ellahacia desde dentro delas filas

12. הַשְּׂדֵר֔וֹת (has-de-ROT)

    será muertolas filasy el que vienetras ella

13. וְהַבָּ֥א (ve-ha-BA)

    y el que vienetras ellaserá muertocon la espada

14. אַחֲרֶ֖יהָ (a-kha-re-HA)

    será muertocon la espadaporquetras ella

15. יוּמַ֣ת (yu-MAT)

    porquedijoserá muertocon la espada

16. בֶּחָ֑רֶב (be-kha-REV)

    nocon la espadaporquedijo

17. כִּ֚י (KI)

    porquedijonomatenla

18. אָמַ֣ר (a-MAR)

    nomatenlacasa dedijo

19. הַכֹּהֵ֔ן (ha-ko-HEN)

    casa deel SEÑORel sacerdotematenla

20. לֹ֥א (LO)

    y sacónocasa deel SEÑOR

21. תְמִית֖וּהָ (te-mi-TU-ha)

    matenlael SEÑORy sacóJoyada

22. בֵּ֥ית (BET)

    y sacóJoyadael sacerdotecasa de

23. יְהוָֽה׃ (ye-ho-VAH)

    el sacerdote{marcador de objeto directo} jefes deel SEÑORJoyada