| 23. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 29:23:1 ⧉וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙vayagishuy acercaron 2 Chronicles 29:23:2 ⧉אֶת־שְׂעִירֵ֣יetseere{marcador de objeto directo} machos cabríos de 2 Chronicles 29:23:3 ⧉הַֽחַטָּ֔אתhakhatatla ofrenda por el pecado 2 Chronicles 29:23:4 ⧉לִפְנֵ֥יlifnedelante de 2 Chronicles 29:23:5 ⧉הַמֶּ֖לֶךְhamelekhel rey 2 Chronicles 29:23:6 ⧉וְהַקָּהָ֑לvehakahaly la asamblea 2 Chronicles 29:23:7 ⧉וַיִּסְמְכ֥וּvayismekhuy pusieron 2 Chronicles 29:23:8 ⧉יְדֵיהֶ֖םyedehemsus manos 2 Chronicles 29:23:9 ⧉עֲלֵיהֶֽם׃alehemsobre ellos |
| 23. Traducción Formal Presentaron los machos cabríos de la ofrenda por el pecado ante el rey y la asamblea, y colocaron sus manos sobre ellos. |
| 23. Traducción Dinámica Llevaron los machos cabríos de la ofrenda por el pecado ante el rey y la muchedumbre, y apoyaron las palmas sobre ellos. |