15. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 3:15:1 ⧉וַיַּ֜עַשׂvayaasy él hizo 2 Chronicles 3:15:2 ⧉לִפְנֵ֤יlifnedelante de 2 Chronicles 3:15:3 ⧉הַבַּ֙יִת֙habayitla casa 2 Chronicles 3:15:4 ⧉עַמּוּדִ֣יםamudimcolumnas 2 Chronicles 3:15:5 ⧉שְׁנַ֔יִםshenayimdos 2 Chronicles 3:15:6 ⧉אַמּ֕וֹתamotcodos 2 Chronicles 3:15:7 ⧉שְׁלֹשִׁ֥יםsheloshimtreinta 2 Chronicles 3:15:8 ⧉וְחָמֵ֖שׁvekhameshy cinco 2 Chronicles 3:15:9 ⧉אֹ֑רֶךְorekhlongitud 2 Chronicles 3:15:10 ⧉וְהַצֶּ֥פֶתvehatstsefety el capitel 2 Chronicles 3:15:11 ⧉אֲשֶׁר־עַל־רֹאשׁ֖וֹasheralroshoque estaba sobre su cima 2 Chronicles 3:15:12 ⧉אַמּ֥וֹתamotcodos 2 Chronicles 3:15:13 ⧉חָמֵֽשׁ׃סkhameshcinco |
15. Traducción Formal Ante la entrada del santuario {habbayit: el Templo, lugar santo}, dispuso dos columnas que alcanzaban treinta y cinco codos de altura, y coronó cada una con una moldura de cinco codos. |
15. Traducción Dinámica Dispuso ante el templo dos columnas con una dimensión lineal de treinta y cinco codos, y cada una se coronaba con un remate de cinco codos. |