| 11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 30:11:1 ⧉אַךְ־אֲנָשִׁ֛יםakhanashimsin embargo, hombres 2 Chronicles 30:11:2 ⧉מֵאָשֵׁ֥רmeasherde Aser 2 Chronicles 30:11:3 ⧉וּמְנַשֶּׁ֖הumenashey de Manasés 2 Chronicles 30:11:4 ⧉וּמִזְּבֻל֑וּןumizzevuluny de Zabulón 2 Chronicles 30:11:5 ⧉נִֽכְנְע֔וּnikhneuse humillaron 2 Chronicles 30:11:6 ⧉וַיָּבֹ֖אוּvayavouy vinieron 2 Chronicles 30:11:7 ⧉לִירוּשֳׁלָֽ͏ִם׃lirusholima Jerusalén |
| 11. Traducción Formal Pero hombres de Aser, de Manasés y de Zabulón se humillaron y vinieron a Jerusalén. |
| 11. Traducción Dinámica Solo algunos hombres de Aser, de Manasés y de Zabulón mostraron arrepentimiento y fueron a Jerusalén. |