22. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 1:22:1 ⧉ὁoel que 2 Corinthians 1:22:2 ⧉καὶketambién 2 Corinthians 1:22:3 ⧉σφραγισάμενοςsfrayeesamenoshabiendo sellado 2 Corinthians 1:22:4 ⧉ἡμᾶςeemasa nosotros 2 Corinthians 1:22:5 ⧉καὶkey 2 Corinthians 1:22:6 ⧉δοὺςthooshabiendo dado 2 Corinthians 1:22:7 ⧉τὸνtonel 2 Corinthians 1:22:8 ⧉ἀρραβῶναarravonagarantía 2 Corinthians 1:22:9 ⧉τοῦtoodel 2 Corinthians 1:22:10 ⧉πνεύματοςpnevmatosEspíritu 2 Corinthians 1:22:11 ⧉ἐνenen 2 Corinthians 1:22:12 ⧉ταῖςteslas 2 Corinthians 1:22:13 ⧉καρδίαιςkartheeescorazones 2 Corinthians 1:22:14 ⧉ἡμῶνeemonnuestro |
22. Traducción Formal él {Theos, Sellador Fiel} es también quien nos ha marcado con su sello y ha puesto en nuestros corazones las arras del Espíritu. |
22. Traducción Dinámica él {Theos, Dador Seguro} es quien puso su sello sobre nosotros y además nos entregó el Espíritu como garantía dentro de nuestros corazones. |