24. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 11:24:1 ⧉ὑπὸeepopor 2 Corinthians 11:24:2 ⧉Ἰουδαίωνeeootheonde judíos 2 Corinthians 11:24:3 ⧉πεντάκιςpendakiscinco veces 2 Corinthians 11:24:4 ⧉τεσσεράκονταteserakondacuarenta 2 Corinthians 11:24:5 ⧉παρὰparamenos 2 Corinthians 11:24:6 ⧉μίανmeeanuna 2 Corinthians 11:24:7 ⧉ἔλαβονelavonrecibí |
24. Traducción Formal De parte de los judíos, cinco veces recibí cuarenta azotes menos uno. |
24. Traducción Dinámica Los judíos me dieron cinco veces el castigo de treinta y nueve latigazos. |