2 Corintios 13:14:42 Cor.13.14.W4CAT
κυρίου
kyreeoo
“Señor”
- Transliteración
- KY-ree-oo
- Extendida
- KY-ree-oo
- AFI
- /ˈky.ri.uː/
Significado por idioma
- Spanish
- Señor
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Kappa | k — como en kilo | |
| Ípsilon | i — como en sí | |
| Ro | r — como en perro | |
| Iota | i — como en sí | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
KY-ree-oo
- phraseyour reading level
hê KHA-ris tou KY-ree-oo ee-ay-SOO khree-STOO
- sentence
hê KHA-ris tou KY-ree-oo ee-ay-SOO khree-STOO KAI hê a-GA-pê tou the-OU KAI hê koi-no-NEE-a tou ha-GEE-ou PNEU-ma-tos me-TA PAN-tōn hê-MON
Exégesis
Cada sintagma va seguido de un genitivo que indica origen o pertenencia: toû kyríou Iēsoû Khristoû {τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ | toû kyríou Iēsoû Khristoû}, toû theoû {τοῦ θεοῦ | toû theoû}, toû hagíou pneúmatos {τοῦ ἁγίου πνεύματος | toû hagíou pneúmatos}.
En contexto — 2 Corintios 13:14
Que la gracia del Señor Jesucristo , el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo acompañen a todos ustedes.
Acerca de esta coordenada
2 Corintios 13:14:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de 2 Corintios 13:14, de modo que la palabra griego κυρίου (kyreeoo) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Cor.13.14.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Cor.13.14.W4.S1) y cada carácter.