11. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 2:11:1 ⧉ἵναeenapara que 2 Corinthians 2:11:2 ⧉μὴmeeno 2 Corinthians 2:11:3 ⧉πλεονεκτηθῶμενpleonekteethomenseamos aventajados 2 Corinthians 2:11:4 ⧉ὑπὸeepopor 2 Corinthians 2:11:5 ⧉τοῦtooel 2 Corinthians 2:11:6 ⧉ΣατανᾶsatanaSatanás 2 Corinthians 2:11:7 ⧉οὐoono 2 Corinthians 2:11:8 ⧉γὰρgarpues 2 Corinthians 2:11:9 ⧉αὐτοῦaftoode él 2 Corinthians 2:11:10 ⧉τὰtalos 2 Corinthians 2:11:11 ⧉νοήματαnoeemataintenciones 2 Corinthians 2:11:12 ⧉ἀγνοοῦμενagnoomenignoramos |
11. Traducción Formal Para que no seamos puestos en desventaja por Satanás, porque no desconocemos sus planes. |
11. Traducción Dinámica Así evitamos que Satanás tome ventaja de nosotros; pues conocemos bien sus intenciones. |