15. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 2:15:1 ⧉ὅτιotiporque 2 Corinthians 2:15:2 ⧉Χριστοῦkhreestoode Cristo 2 Corinthians 2:15:3 ⧉εὐωδίαevotheeafragancia 2 Corinthians 2:15:4 ⧉ἐσμὲνesmensomos 2 Corinthians 2:15:5 ⧉τῷtoal 2 Corinthians 2:15:6 ⧉θεῷtheoDios 2 Corinthians 2:15:7 ⧉ἐνenentre 2 Corinthians 2:15:8 ⧉τοῖςteeslos 2 Corinthians 2:15:9 ⧉σῳζομένοιςsozomeneesque se salvan 2 Corinthians 2:15:10 ⧉καὶkey 2 Corinthians 2:15:11 ⧉ἐνenentre 2 Corinthians 2:15:12 ⧉τοῖςteeslos 2 Corinthians 2:15:13 ⧉ἀπολλυμένοιςapoleemeneesque perecen |
15. Traducción Formal Pues, ante Dios {Theos, Recibidor Santo}, somos fragancia agradable de Cristo {Christos, Ungido Mediador}, en medio de los que reciben salvación y también entre los que caminan hacia la perdición. |
15. Traducción Dinámica Porque, para Dios {Theos, Juez Perceptivo}, nuestra vida es como el aroma de Cristo {Christos, Salvador Agradable}; se percibe entre quienes están siendo salvados y también entre quienes se están perdiendo. |