9. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:9:1 ⧉εἰeesi 2 Corinthians 3:9:2 ⧉γὰρgarporque 2 Corinthians 3:9:3 ⧉τῇteea la 2 Corinthians 3:9:4 ⧉διακονίᾳtheeakoneeaministerio 2 Corinthians 3:9:5 ⧉τῆςteesde la 2 Corinthians 3:9:6 ⧉κατακρίσεωςkatakreeseoscondenación 2 Corinthians 3:9:7 ⧉δόξαdokshagloria 2 Corinthians 3:9:8 ⧉πολλῷpolomucho 2 Corinthians 3:9:9 ⧉μᾶλλονmalonmás 2 Corinthians 3:9:10 ⧉περισσεύειpereeseveeabunda 2 Corinthians 3:9:11 ⧉ἡeela 2 Corinthians 3:9:12 ⧉διακονίαtheeakoneeaministerio 2 Corinthians 3:9:13 ⧉τῆςteesde la 2 Corinthians 3:9:14 ⧉δικαιοσύνηςtheekeoseeneesjusticia 2 Corinthians 3:9:15 ⧉δόξῃdokseeen gloria |
9. Traducción Formal Porque si el ministerio de la condenación tuvo gloria, con mucha mayor gloria abunda el ministerio de la justificación. |
9. Traducción Dinámica Si el ministerio que conduce a la condenación tuvo gloria, con mucha mayor gloria rebosa el ministerio que produce justificación. |