2 Reyes 17:31:102 Kgs.17.31.W10CAT
וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְ
vaanamelekh
“y Anammélec”
- Transliteración
- va-a-na-ME-lekh
- Extendida
- vah-ah-nah-MEH-lehkh
- AFI
- /waʕă.namˈmɛ.lɛx/
Significado por idioma
- Spanish
- y Anammélec
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Nun | n como en nada | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Mem | m como en madre | |
| Segol | 'e' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Segol | 'e' breve | |
| Caf final | forma final de Caf — al final de palabra | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
va-a-na-ME-lekh
- phraseyour reading level
le-ad-ram-ME-lekh va-a-na-ME-lekh
- clause
ve-has-fa-re-VIM sor-FIM et-be-ne-HEM ba-ESH le-ad-ram-ME-lekh va-a-na-ME-lekh E-le e-lo-HE se-fa-RIM se-far-va-YIM
- sentence
ve-ha-va-VIM a-SU niv-KHAZ ve-ET-tar-TAK ve-has-fa-re-VIM sor-FIM et-be-ne-HEM ba-ESH le-ad-ram-ME-lekh va-a-na-ME-lekh E-le e-lo-HE se-fa-RIM se-far-va-YIM
Raíz y etimología
raíz m-l-kmem-lamed-kaf
“gobernar”
En contexto — 2 Reyes 17:31
Y los aveos erigieron imágenes de Nibhaz y de Tartak; luego los sefarvitas incineraban a sus hijos en el fuego como ofrenda para Adramelec y para Anamelec, dioses de Sefarvaim.
Acerca de esta coordenada
2 Reyes 17:31:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de 2 Reyes 17:31, de modo que la palabra hebreo וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְ (vaanamelekh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Kgs.17.31.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Kgs.17.31.W10.S1) y cada carácter.