Cuestionario de vocabulario — 2 Kings 22:13CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. לְכוּ֩ (le-KHU)

   vayanconsultenal SEÑORpor mí

2. דִרְשׁ֨וּ (dir-SHU)

   al SEÑORpor míy por el puebloconsulten

3. אֶת־יְהוָ֜ה (ET-ye-ho-VAH)

   y por el puebloy poral SEÑORpor mí

4. בַּעֲדִ֣י (ba-a-DI)

   todo Judápor míy por el puebloy por

5. וּבְעַד־הָעָ֗ם (u-ve-AD-ha-AM)

   y por el puebloy portodo Judáacerca de las palabras de

6. וּבְעַד֙ (u-ve-AD)

   todo Judáacerca de las palabras deel libroy por

7. כָּל־יְהוּדָ֔ה (KAL-ye-hu-DA)

   el libroque ha sido halladotodo Judáacerca de las palabras de

8. עַל־דִּבְרֵ֛י (al-div-RE)

   esteacerca de las palabras deel libroque ha sido hallado

9. הַסֵּ֥פֶר (ha-SE-fer)

   el libroque ha sido halladoesteporque grande es

10. הַנִּמְצָ֖א (ha-nim-TSa)

    esteporque grande esla ira deque ha sido hallado

11. הַזֶּ֑ה (ha-ZE)

    la ira deel SEÑOResteporque grande es

12. כִּֽי־גְדוֹלָ֞ה (ki-ge-do-LA)

    la cualporque grande esla ira deel SEÑOR

13. חֲמַ֣ת (kha-MAT)

    la ira deel SEÑORla cualha sido encendida

14. יְהוָ֗ה (ye-ho-VAH)

    la cualha sido encendidacontra nosotrosel SEÑOR

15. אֲשֶׁר־הִיא֙ (a-sher-hi)

    contra nosotrosa causa dela cualha sido encendida

16. נִצְּתָ֣ה (nits-te-TA)

    queha sido encendidacontra nosotrosa causa de

17. בָ֔נוּ (va-NU)

    contra nosotrosa causa dequeno han escuchado

18. עַל֩ (AL)

    queno han escuchadonuestros padresa causa de

19. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

    nuestros padrespara hacerqueno han escuchado

20. לֹֽא־שָׁמְע֜וּ (lo-sha-me-U)

    conforme a todo lo escritono han escuchadonuestros padrespara hacer

21. אֲבֹתֵ֗ינוּ (a-vo-TE-nu)

    nuestros padrespara hacerconforme a todo lo escritoacerca de nosotros

22. עַל־דִּבְרֵי֙ (al-div-RE)

    conforme a todo lo escritoacerca de nosotrosvayanacerca de las palabras de

23. הַסֵּ֣פֶר (ha-SE-fer)

    vayanconsultenel libroacerca de nosotros

24. הַזֶּ֔ה (ha-ZE)

    al SEÑORestevayanconsulten

25. לַעֲשׂ֖וֹת (la-a-SOT)

    para hacerconsultenal SEÑORpor mí

26. כְּכָל־הַכָּת֥וּב (ke-khol-ha-ka-TUV)

    al SEÑORpor míy por el puebloconforme a todo lo escrito

27. עָלֵֽינוּ׃ (a-LE-nu)

    y por el puebloy poracerca de nosotrospor mí