2 Reyes 23:16:12 Kgs.23.16.W1CAT

וַיִּ֣פֶן

vayifen

“y se volvió”

Transliteración: va-yi-FEN
Extendida: vah-yih-FEHN
AFI: /vaj.jiˈfɛn/

Significado por idioma

Spanish: y se volvió

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

וַ + יִּ֣ + פֶן

↓

va + yi + fen

↓

vayifen

Análisis del alfabeto

	Vav	v como en vino; marca ō / ū largas
	Pátaj	'a' breve
	Yod	y como en yo; marca ī larga
	Híreq	'i' como en sí
	Pe	p con dagesh; f sin dagesh
	Segol	'e' breve
	Nun final	forma final de Nun — al final de palabra

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
va-yi-FEN
phraseyour reading level
va-yi-FEN yo-shi-YA-hu
clause
va-yi-FEN yo-shi-YA-hu va-ya-RE et-ha-ke-va-RIM a-sher-SHAM ba-HAR va-yish-LAKH va-yik-KAKH et-ha-a-tsa-MOT min-ha-ke-va-RIM va-yis-ROF al-ha-miz-BE-akh va-ye-tam-ME-hu
sentence
va-yi-FEN yo-shi-YA-hu va-ya-RE et-ha-ke-va-RIM a-sher-SHAM ba-HAR va-yish-LAKH va-yik-KAKH et-ha-a-tsa-MOT min-ha-ke-va-RIM va-yis-ROF al-ha-miz-BE-akh va-ye-tam-ME-hu kid-VAR ye-ho-VAH a-SHER ka-RA ISH ha-e-lo-HIM a-SHER ka-RA et-ha-de-va-RIM ha-E-le

En contexto — 2 Reyes 23:16

Josías se volvió y vio las tumbas que estaban allí en el monte; envió a sacar los huesos de las tumbas, los quemó sobre el altar y lo contaminó conforme a la palabra del SEÑOR proclamada por el hombre de Dios .

Acerca de esta coordenada

2 Reyes 23:16:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de 2 Reyes 23:16, de modo que la palabra hebreo וַיִּ֣פֶן (vayifen) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Kgs.23.16.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Kgs.23.16.W1.S1) y cada carácter.

Leer 2 Reyes 23:16 Leer 2 Reyes 23