7. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 6:7:1 ⧉וַיֹּ֖אמֶרvayomery él dijo 2 Kings 6:7:2 ⧉הָ֣רֶםharemlevanta 2 Kings 6:7:3 ⧉לָ֑ךְlakhpara ti 2 Kings 6:7:4 ⧉וַיִּשְׁלַ֥חvayishlakhy extendió 2 Kings 6:7:5 ⧉יָד֖וֹyadosu mano 2 Kings 6:7:6 ⧉וַיִּקָּחֵֽהוּ׃פvayikkakhehuy lo tomó |
7. Traducción Formal Él dijo: “Tómalo para ti”. Luego alzó la mano y lo agarró. |
7. Traducción Dinámica Entonces le dijo: “Recógelo para ti”. Después tendió el brazo y lo recuperó. |