22. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 8:22:1 ⧉וַיִּפְשַׁ֣עvayifshay se rebeló 2 Kings 8:22:2 ⧉אֱד֗וֹםedomEdom 2 Kings 8:22:3 ⧉מִתַּ֙חַת֙mitakhatde debajo de 2 Kings 8:22:4 ⧉יַד־יְהוּדָ֔הyadyehudala mano de Judá 2 Kings 8:22:5 ⧉עַ֖דadhasta 2 Kings 8:22:6 ⧉הַיּ֣וֹםhayomel día 2 Kings 8:22:7 ⧉הַזֶּ֑הhazeeste 2 Kings 8:22:8 ⧉אָ֛זazentonces 2 Kings 8:22:9 ⧉תִּפְשַׁ֥עtifshase rebeló 2 Kings 8:22:10 ⧉לִבְנָ֖הlivnaLibná 2 Kings 8:22:11 ⧉בָּעֵ֥תbaeten el tiempo 2 Kings 8:22:12 ⧉הַהִֽיא׃hahiaquel |
22. Traducción Formal Y Edom se rebeló de debajo de la mano de Judá hasta el día de hoy; entonces Libna se rebeló en aquel tiempo. |
22. Traducción Dinámica Así que Edom dejó de estar bajo el dominio de Judá y esto ocurre hasta hoy; entonces, en ese mismo periodo, Libna también se rebeló. |