12. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Peter 1:12:1 ⧉ΔιὸdeeoPor eso 2 Peter 1:12:2 ⧉μελλήσωmeleesovoy a 2 Peter 1:12:3 ⧉ἀεὶaeesiempre 2 Peter 1:12:4 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes 2 Peter 1:12:5 ⧉ὑπομιμνῄσκεινeepomeemneeskeenrecordar 2 Peter 1:12:6 ⧉περὶpereeacerca de 2 Peter 1:12:7 ⧉τούτωνtootonestas cosas 2 Peter 1:12:8 ⧉καίπερkeperaunque 2 Peter 1:12:9 ⧉εἰδόταςeethotassabiendo 2 Peter 1:12:10 ⧉καὶkey 2 Peter 1:12:11 ⧉ἐστηριγμένουςesteereegmenooshabiendo sido confirmados 2 Peter 1:12:12 ⧉ἐνenen 2 Peter 1:12:13 ⧉τῇteela 2 Peter 1:12:14 ⧉παρούσῃparooseepresente 2 Peter 1:12:15 ⧉ἀληθείᾳaleetheeaverdad |
12. Traducción Formal Por lo cual, siempre estaré dispuesto a recordarles acerca de estas cosas, aunque las sepan y estén firmes en la verdad presente. |
12. Traducción Dinámica Por eso, siempre estaré listo para recordarles estas cosas, aunque ya las sepan y estén bien afirmados en la verdad presente. |