13. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Peter 1:13:1 ⧉δίκαιονdeekehoncorrecto 2 Peter 1:13:2 ⧉δὲdey 2 Peter 1:13:3 ⧉ἡγοῦμαιeegoomeconsidero 2 Peter 1:13:4 ⧉ἐφʼefmientras 2 Peter 1:13:5 ⧉ὅσονosonmientras 2 Peter 1:13:6 ⧉εἰμὶeemeeestoy 2 Peter 1:13:7 ⧉ἐνenen 2 Peter 1:13:8 ⧉τούτῳtootoeste 2 Peter 1:13:9 ⧉τῷtoel 2 Peter 1:13:10 ⧉σκηνώματιskeenomateetienda 2 Peter 1:13:11 ⧉διεγείρεινtheeeyeereendespertar 2 Peter 1:13:12 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes 2 Peter 1:13:13 ⧉ἐνenpor 2 Peter 1:13:14 ⧉ὑπομνήσειeepomneeseerecordatorio |
13. Traducción Formal Pero considero justo mientras esté en este tabernáculo, despertarlos a ustedes mediante recordatorio. |
13. Traducción Dinámica Creo que es correcto mientras viva en este cuerpo, seguir despertando su memoria por medio de un recordatorio. |