18. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Peter 1:18:1 ⧉καὶkey 2 Peter 1:18:2 ⧉ταύτηνtavtinesta 2 Peter 1:18:3 ⧉τὴνtinla 2 Peter 1:18:4 ⧉φωνὴνfoneenvoz 2 Peter 1:18:5 ⧉ἡμεῖςeemeesnosotros 2 Peter 1:18:6 ⧉ἠκούσαμενeekoosamenoímos 2 Peter 1:18:7 ⧉ἐξeksde 2 Peter 1:18:8 ⧉οὐρανοῦooranoocielo 2 Peter 1:18:9 ⧉ἐνεχθεῖσανenehkhtheesanllevada 2 Peter 1:18:10 ⧉σὺνsincon 2 Peter 1:18:11 ⧉αὐτῷaftoél 2 Peter 1:18:12 ⧉ὄντεςondesestando 2 Peter 1:18:13 ⧉ἐνenen 2 Peter 1:18:14 ⧉τῷtoel 2 Peter 1:18:15 ⧉ἁγίῳayeeosanto 2 Peter 1:18:16 ⧉ὄρειoreemonte |
18. Traducción Formal Y nosotros escuchamos esta voz traída desde el cielo, estando con él {auto: Cristo, Hijo revelado} en el monte santo. |
18. Traducción Dinámica Nosotros mismos oímos esa voz que vino del cielo cuando estábamos con él en el monte sagrado. |