5. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Peter 1:5:1 ⧉καὶkey 2 Peter 1:5:2 ⧉αὐτὸaftoesto 2 Peter 1:5:3 ⧉τοῦτοtootomismo 2 Peter 1:5:4 ⧉δὲdepues 2 Peter 1:5:5 ⧉σπουδὴνspoodheendiligencia 2 Peter 1:5:6 ⧉πᾶσανpasantoda 2 Peter 1:5:7 ⧉παρεισενέγκαντεςpareesenegandeshabiendo aportado 2 Peter 1:5:8 ⧉ἐπιχορηγήσατεepeekhoreeyeesatesuplid 2 Peter 1:5:9 ⧉ἐνenen 2 Peter 1:5:10 ⧉τῇteela 2 Peter 1:5:11 ⧉πίστειpeesteefe 2 Peter 1:5:12 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes 2 Peter 1:5:13 ⧉τὴνteenla 2 Peter 1:5:14 ⧉ἀρετήνareteenvirtud 2 Peter 1:5:15 ⧉ἐνenen 2 Peter 1:5:16 ⧉δὲdey 2 Peter 1:5:17 ⧉τῇteela 2 Peter 1:5:18 ⧉ἀρετῇareteevirtud 2 Peter 1:5:19 ⧉τὴνteenla 2 Peter 1:5:20 ⧉γνῶσινgnoseenconocimiento |
5. Traducción Formal Y por esto mismo, habiendo aportado toda diligencia, añadan en su fe la virtud, y en la virtud el conocimiento. |
5. Traducción Dinámica Por eso, pongan todo empeño, y añadan a su fe la virtud, y a la virtud el conocimiento. |