13. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Peter 2:13:1 ⧉ἀδικούμενοιatheekoomeneesiendo agraviados 2 Peter 2:13:2 ⧉μισθὸνmeesthonsalario 2 Peter 2:13:3 ⧉ἀδικίαςatheekeeasde injusticia 2 Peter 2:13:4 ⧉ἡδονὴνeethoneenplacer 2 Peter 2:13:5 ⧉ἡγούμενοιeegoomeneeconsiderando 2 Peter 2:13:6 ⧉τὴνteenla 2 Peter 2:13:7 ⧉ἐνenen 2 Peter 2:13:8 ⧉ἡμέρᾳeemeradía 2 Peter 2:13:9 ⧉τρυφήνtreefeendeleite 2 Peter 2:13:10 ⧉σπίλοιspeeleemanchas 2 Peter 2:13:11 ⧉καὶkey 2 Peter 2:13:12 ⧉μῶμοιmomeemáculas 2 Peter 2:13:13 ⧉ἐντρυφῶντεςentreefondesregocijándose 2 Peter 2:13:14 ⧉ἐνenen 2 Peter 2:13:15 ⧉ταῖςteslas 2 Peter 2:13:16 ⧉ἀπάταιςapatesengaños 2 Peter 2:13:17 ⧉αὐτῶνaftonde ellos 2 Peter 2:13:18 ⧉συνευωχούμενοιseenefokhoomeneebanqueteando con 2 Peter 2:13:19 ⧉ὑμῖνeemeencon ustedes |
13. Traducción Formal Recibiendo el salario de la injusticia, teniendo por placer la vida de lujo en pleno día, son manchas y defectos, deleitándose en sus engaños mientras festejan con vosotros. |
13. Traducción Dinámica Reciben como paga el daño que han hecho, y buscan placer viviendo en lujos a plena luz del día; son una mancha y una deshonra, disfrutando de sus propios engaños mientras comparten la mesa con ustedes. |