15. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Peter 3:15:1 ⧉καὶkey 2 Peter 3:15:2 ⧉τὴνteenla 2 Peter 3:15:3 ⧉τοῦtoodel 2 Peter 3:15:4 ⧉κυρίουkeereeooSeñor 2 Peter 3:15:5 ⧉ἡμῶνeemonnuestro 2 Peter 3:15:6 ⧉μακροθυμίανmakrotheemeeanpaciencia 2 Peter 3:15:7 ⧉σωτηρίανsoteereeansalvación 2 Peter 3:15:8 ⧉ἡγεῖσθεeeyeeeestheconsideren 2 Peter 3:15:9 ⧉καθὼςkathoscomo 2 Peter 3:15:10 ⧉καὶketambién 2 Peter 3:15:11 ⧉ὁoel 2 Peter 3:15:12 ⧉ἀγαπητὸςagapeetosamado 2 Peter 3:15:13 ⧉ἡμῶνeemonnuestro 2 Peter 3:15:14 ⧉ἀδελφὸςadhelfoshermano 2 Peter 3:15:15 ⧉ΠαῦλοςpavlosPablo 2 Peter 3:15:16 ⧉κατὰkatasegún 2 Peter 3:15:17 ⧉τὴνteenla 2 Peter 3:15:18 ⧉δοθεῖσανthotheesandada 2 Peter 3:15:19 ⧉αὐτῷaftoa él 2 Peter 3:15:20 ⧉σοφίανsofeeansabiduría 2 Peter 3:15:21 ⧉ἔγραψενegrapsenescribió 2 Peter 3:15:22 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes |
15. Traducción Formal Y consideren la paciencia de nuestro Señor {Kyrios, Juez Paciente} como salvación, así como también nuestro amado hermano Pablo les escribió conforme a la sabiduría que le fue dada. |
15. Traducción Dinámica Piensen que la paciencia de nuestro Señor {Kyrios, Salvador Paciente} es salvación, igual que les escribió nuestro querido hermano Pablo, según la sabiduría que recibió. |