15. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 10:15:1 ⧉וַיַּ֣רְאvayary vio 2 Samuel 10:15:2 ⧉אֲרָ֔םaramAram o Siria 2 Samuel 10:15:3 ⧉כִּ֥יkique 2 Samuel 10:15:4 ⧉נִגַּ֖ףnigafhabía sido derrotado o había sido abatido 2 Samuel 10:15:5 ⧉לִפְנֵ֣יlifnedelante de 2 Samuel 10:15:6 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael 2 Samuel 10:15:7 ⧉וַיֵּאָסְפ֖וּvayeasfuy se reunieron 2 Samuel 10:15:8 ⧉יָֽחַד׃yakhadjuntos |
15. Traducción Formal Y Aram vio que había sido derrotado delante de Israel, y se reunieron juntos. |
15. Traducción Dinámica Cuando vieron que habían caído ante Israel, los arameos se reunieron de nuevo. |