14. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 11:14:1 ⧉וַיְהִ֣יvayehiy sucedió 2 Samuel 11:14:2 ⧉בַבֹּ֔קֶרbabokerpor la mañana 2 Samuel 11:14:3 ⧉וַיִּכְתֹּ֥בvayiktovy escribió 2 Samuel 11:14:4 ⧉דָּוִ֛דdavidDavid 2 Samuel 11:14:5 ⧉סֵ֖פֶרseferun documento o una carta 2 Samuel 11:14:6 ⧉אֶל־יוֹאָ֑בelyoava Joab 2 Samuel 11:14:7 ⧉וַיִּשְׁלַ֖חvayishlakhy envió 2 Samuel 11:14:8 ⧉בְּיַ֥דbeyadpor mano de 2 Samuel 11:14:9 ⧉אוּרִיָּֽה׃uriyaUrías |
14. Traducción Formal Y aconteció que por la mañana David escribió una carta a Joab y la envió por medio de Urías. |
14. Traducción Dinámica Por la mañana David escribió una carta dirigida a Joab y se la entregó a Urías para que la llevara. |