| 24. Análisis Morfológico vayavo {וַיָּבֹא | wayyāḇōʾ}: vino (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • avshalom {אַבְשָׁלוֹם | ʾavšālōm}: Absalón (nombre propio • masculino singular) • el-hammelekh {אֶל־הַמֶּלֶךְ | ʾel-hammēleḵ}: al rey (preposición + artículo definido + sustantivo • masculino singular) • vayyomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • hinneh-na {הִנֵּה־נָא | hinnē-nā}: he aquí • por favor (partícula demostrativa + partícula de súplica) • gozzeim {גֹזְזִים | gōzzeīm}: esquilando (participio activo • Qal • masculino plural) • leavdekha {לְעַבְדֶּךָ | lə-ʿaḇədəḵā}: a tus siervos (preposición + sustantivo en constructo + sufijo segunda persona masculino singular) • yelekh-na {יֵלֶךְ־נָא | yēleḵ-nā}: que vaya • por favor (verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular + partícula de cortesía) • hammelekh {הַמֶּלֶךְ | hammēleḵ}: el rey (artículo definido + sustantivo • masculino singular) • waavadav {וַעֲבָדָיו | waʿăḇādāyw}: y sus siervos (conjunción vav + sustantivo plural en constructo + sufijo tercera persona masculino singular) • im-avdekha {עִם־עַבְדֶּךָ | ʿim-ʿaḇədəḵā}: con tu siervo (preposición + sustantivo en constructo + sufijo segunda persona masculino singular) |