31. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 2:31:1 ⧉וְעַבְדֵ֣יveavdey los siervos de 2 Samuel 2:31:2 ⧉דָוִ֗דdavidDavid 2 Samuel 2:31:3 ⧉הִכּוּ֙hikuderribaron 2 Samuel 2:31:4 ⧉מִבִּנְיָמִ֔ןmibinyaminde Benjamín 2 Samuel 2:31:5 ⧉וּבְאַנְשֵׁ֖יuveanshey de entre los hombres de 2 Samuel 2:31:6 ⧉אַבְנֵ֑רavnerAbner 2 Samuel 2:31:7 ⧉שְׁלֹשׁ־מֵא֧וֹתsheloshmeottrescientos 2 Samuel 2:31:8 ⧉וְשִׁשִּׁ֛יםveshisimy sesenta 2 Samuel 2:31:9 ⧉אִ֖ישׁishhombre 2 Samuel 2:31:10 ⧉מֵֽתוּ׃metumurieron |
31. Traducción Formal Los siervos de David golpearon a trescientos sesenta hombres de Benjamín y de Abner; murieron todos ellos. |
31. Traducción Dinámica Los siervos de David pusieron fuera de combate a trescientos sesenta hombres de Benjamín y de Abner; cayeron todos durante el enfrentamiento. |