2 Samuel 21:12:162 Sam.21.12.W16CAT
מֵרְחֹ֣ב
merkhov
“de la plaza o de la calle”
- Transliteración
- mer-KHOV
- Extendida
- mehr-KHOHV
- AFI
- /meːrˈħoːv/
Significado por idioma
- Spanish
- de la plaza o de la calle
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Mem | m como en madre | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
mer-KHOV
- phraseyour reading level
mer-KHOV bet-SHAN
- clause
a-SHER gan-VU o-TAM mer-KHOV bet-SHAN a-SHER ta-LOM te-la-UM SHAM ha-fe-le-sHIM SHAM-ma pe-lish-TIM be-YOM ha-KHOT pe-lish-TIM et-sha-UL ba-gil-BO-a
- sentence
va-ye-LEKH da-VID va-yik-KAKH et-a-tse-MOT sha-UL ve-et-a-tse-MOT ye-ho-na-TAN be-NO me-ET ba-a-LE ya-VESH gil-AD a-SHER gan-VU o-TAM mer-KHOV bet-SHAN a-SHER ta-LOM te-la-UM SHAM ha-fe-le-sHIM SHAM-ma pe-lish-TIM be-YOM ha-KHOT pe-lish-TIM et-sha-UL ba-gil-BO-a
En contexto — 2 Samuel 21:12
Entonces David fue y tomó los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán, su hijo, de los hombres de Jabes de Galaad , que los habían robado de la plaza de Bet-seán, donde los filisteos los colgaron el día que los filisteos hirieron a Saúl en Gilboa.
Acerca de esta coordenada
2 Samuel 21:12:16 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 16 de 2 Samuel 21:12, de modo que la palabra hebreo מֵרְחֹ֣ב (merkhov) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Sam.21.12.W16, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Sam.21.12.W16.S1) y cada carácter.