2 Samuel 21:19:22 Sam.21.19.W2CAT
הַמִּלְחָמָ֛ה
hamilkhama
“la batalla”
- Transliteración
- ha-mil-kha-MA
- Extendida
- hah-mihl-khaa-MAA
- AFI
- /ham.mil.ħaˈmaː/
Significado por idioma
- Spanish
- la batalla
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Mem | m como en madre | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Lámed | l como en lago | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Mem | m como en madre | |
| Qámets | 'a' larga | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ha-mil-kha-MA
- phraseyour reading level
va-te-HI-OD ha-mil-kha-MA
- clause
va-te-HI-OD ha-mil-kha-MA be-GOV im-pe-lish-TIM
- sentence
va-te-HI-OD ha-mil-kha-MA be-GOV im-pe-lish-TIM va-YAKH el-kha-NAN ben-ya-re or-GIM BET ha-lakh-MI ET gal-YAT ha-git-TI ve-ETS kha-NI-to kim-NOR or-GIM
Raíz y etimología
raíz l-ḥ-mlamed-ḥet-mem
“luchar; combate”
En contexto — 2 Samuel 21:19
Hubo otra vez guerra en Gob contra los filisteos, y Elhanán hijo de Yaare-Orgim de Belén mató a Goliat el gitita; el asta de su lanza era como el rodillo de los tejedores.
Acerca de esta coordenada
2 Samuel 21:19:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de 2 Samuel 21:19, de modo que la palabra hebreo הַמִּלְחָמָ֛ה (hamilkhama) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Sam.21.19.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Sam.21.19.W2.S1) y cada carácter.