Cuestionario de vocabulario — 2 Samuel 21:2CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיִּקְרָ֥א (va-yik-RA)

   y llamóel reya los gabaonitasy dijo

2. הַמֶּ֛לֶךְ (ha-ME-lekh)

   a los gabaonitasy dijoa ellosel rey

3. לַגִּבְעֹנִ֖ים (la-giv-o-NIM)

   a ellosy los gabaonitasa los gabaonitasy dijo

4. וַיֹּ֣אמֶר (va-yo-MER)

   noy dijoa ellosy los gabaonitas

5. אֲלֵיהֶ֑ם (a-lei-HEM)

   a ellosy los gabaonitasnode los hijos de

6. וְהַגִּבְעֹנִ֞ים (ve-ha-giv-o-NIM)

   node los hijos deIsraely los gabaonitas

7. לֹ֣א (LO)

   Israelellosnode los hijos de

8. מִבְּנֵ֧י (mib-be-NEI)

   porquede los hijos deIsraelellos

9. יִשְׂרָאֵ֣ל (yis-ra-EL)

   Israelellosporquesino del remanente de

10. הֵ֗מָּה (HE-ma)

    porquesino del remanente deel amorreoellos

11. כִּ֚י (KI)

    el amorreoy los hijos deporquesino del remanente de

12. אִם־מִיֶּ֣תֶר (im-mi-YE-ter)

    juraronsino del remanente deel amorreoy los hijos de

13. הָאֱמֹרִ֔י (ha-e-mo-RI)

    el amorreoy los hijos dejurarony procuró

14. וּבְנֵ֤י (u-ve-NEI)

    jurarony procuróSaúly los hijos de

15. יִשְׂרָאֵל֙ (yis-ra-EL)

    Saúlpara golpearlosIsraely procuró

16. נִשְׁבְּע֣וּ (nish-be-U)

    en su celojuraronSaúlpara golpearlos

17. לָהֶ֔ם (la-HEM)

    a ellospara golpearlosen su celopor los hijos de Israel

18. וַיְבַקֵּ֤שׁ (va-ye-vak-KESH)

    en su celopor los hijos de Israely Judáy procuró

19. שָׁאוּל֙ (sha-UL)

    y Judáy llamóSaúlpor los hijos de Israel

20. לְהַכֹּתָ֔ם (le-ha-ko-TAM)

    el reypara golpearlosy Judáy llamó

21. בְּקַנֹּאת֥וֹ (be-kan-no-a-TO)

    en su celoy llamóel reya los gabaonitas

22. לִבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל (liv-nei-yis-ra-EL)

    el reya los gabaonitasy dijopor los hijos de Israel

23. וִיהוּדָֽה׃ (vi-ye-hu-DA)

    y dijoa ellosy Judáa los gabaonitas