| 20. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 21:20:1 ⧉וַתְּהִי־ע֥וֹדvattehiody hubo otra vez 2 Samuel 21:20:2 ⧉מִלְחָמָ֖הmilkhamaguerra 2 Samuel 21:20:3 ⧉בְּגַ֑תbegaten Gat 2 Samuel 21:20:4 ⧉וַיְהִ֣יvayehiy hubo 2 Samuel 21:20:5 ⧉אִ֣ישׁishun hombre 2 Samuel 21:20:6 ⧉מדיןmadinde los Middin 2 Samuel 21:20:7 ⧉מָד֗וֹןmadonde gran estatura 2 Samuel 21:20:8 ⧉וְאֶצְבְּעֹ֣תveetsbeoty los dedos de 2 Samuel 21:20:9 ⧉יָדָיו֩yadavsus manos 2 Samuel 21:20:10 ⧉וְאֶצְבְּעֹ֨תveetsbeoty los dedos de 2 Samuel 21:20:11 ⧉רַגְלָ֜יוraglavsus pies 2 Samuel 21:20:12 ⧉שֵׁ֣שׁsheshseis 2 Samuel 21:20:13 ⧉וָשֵׁ֗שׁvasheshy seis 2 Samuel 21:20:14 ⧉עֶשְׂרִ֤יםeserimveinte 2 Samuel 21:20:15 ⧉וְאַרְבַּע֙vearbay cuatro 2 Samuel 21:20:16 ⧉מִסְפָּ֔רmisparen número 2 Samuel 21:20:17 ⧉וְגַם־ה֖וּאvegamhuy también él 2 Samuel 21:20:18 ⧉יֻלַּ֥דyulladnació 2 Samuel 21:20:19 ⧉לְהָרָפָֽה׃leharafaa Rapha |
| 20. Traducción Formal Y hubo otra vez guerra en Gat, y hubo un hombre de gran estatura, un peleador, que tenía en las manos y en los pies seis dedos en cada uno, veinticuatro en total; él también había nacido de Rafá. |
| 20. Traducción Dinámica En otra ocasión hubo guerra en Gat, y allí apareció un hombre de gran estatura con seis dedos en cada mano y en cada pie, para un total de veinticuatro; él también era descendiente de Rafá. |