| 34. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 22:34:1 ⧉מְשַׁוֶּ֥הmeshavehaciendo semejante o haciendo como 2 Samuel 22:34:2 ⧉רגליוragalaivsus pies 2 Samuel 22:34:3 ⧉רַגְלַ֖יraglaimis pies 2 Samuel 22:34:4 ⧉כָּאַיָּל֑וֹתkaaiyalotcomo ciervas o como hembras de ciervo 2 Samuel 22:34:5 ⧉וְעַ֥לvealy sobre 2 Samuel 22:34:6 ⧉בָּמוֹתַ֖יbamotaimis alturas 2 Samuel 22:34:7 ⧉יַעֲמִדֵֽנִי׃yaamideniél me hace estar en pie o me coloca |
| 34. Traducción Formal él {Yahweh, Fortalecedor de Estabilidad} hace que mis pies sean como los de las ciervas y sobre mis alturas me hace estar firme. |
| 34. Traducción Dinámica él {Yahweh, Sustentador de Valentía} me da la agilidad de una cierva y me afirma en las alturas. |