| 13. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 23:13:1 ⧉וַיֵּרְד֨וּvayerduy descendieron 2 Samuel 23:13:2 ⧉שלשיםsheloshimtreinta 2 Samuel 23:13:3 ⧉שְׁלֹשָׁ֜הsheloshatres 2 Samuel 23:13:4 ⧉מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣יםmehasheloshimde entre los treinta 2 Samuel 23:13:5 ⧉רֹ֗אשׁroshcabeza, jefe 2 Samuel 23:13:6 ⧉וַיָּבֹ֤אוּvayavouy vinieron 2 Samuel 23:13:7 ⧉אֶל־קָצִיר֙elkatsiral tiempo de la cosecha 2 Samuel 23:13:8 ⧉אֶל־דָּוִ֔דeldavida David 2 Samuel 23:13:9 ⧉אֶל־מְעָרַ֖תelmearata la cueva de 2 Samuel 23:13:10 ⧉עֲדֻלָּ֑םadullamAdulam 2 Samuel 23:13:11 ⧉וְחַיַּ֣תvekhayaty una banda de 2 Samuel 23:13:12 ⧉פְּלִשְׁתִּ֔יםpelishtimfilisteos 2 Samuel 23:13:13 ⧉חֹנָ֖הkhonaacampando 2 Samuel 23:13:14 ⧉בְּעֵ֥מֶקbeemeqen el valle de 2 Samuel 23:13:15 ⧉רְפָאִֽים׃refaimRefaim |
| 13. Traducción Formal Y descendieron tres de los treinta jefes en tiempo de la siega hasta David en la cueva de Adullam, mientras el campamento de los filisteos estaba acampado en el valle de Refaim. |
| 13. Traducción Dinámica Tres de los principales treinta descendieron durante la cosecha y fueron a David en la cueva de Adullam, mientras el ejército filisteo acampaba en el valle de Refaim. |