| 6. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 23:6:1 ⧉וּבְלִיַּ֕עַלuveliyaaly la perversidad o la maldad 2 Samuel 23:6:2 ⧉כְּק֥וֹץkekotscomo una espina 2 Samuel 23:6:3 ⧉מֻנָ֖דmunadrechazado 2 Samuel 23:6:4 ⧉כֻּלָּ֑הַםkullahamtodos ellos 2 Samuel 23:6:5 ⧉כִּֽי־לֹ֥אkiloporque no 2 Samuel 23:6:6 ⧉בְיָ֖דveyadcon la mano 2 Samuel 23:6:7 ⧉יִקָּֽחוּ׃yikkakhutoman |
| 6. Traducción Formal Mas los hombres de Belial son como espinas expulsadas, que nadie consigue asir con la mano. |
| 6. Traducción Dinámica Los impíos se asemejan a púas desechadas, pues nadie logra agarrarlas con la mano. |