20. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 7:20:1 ⧉וּמַה־יּוֹסִ֥יףoomahyohseefy qué más puede 2 Samuel 7:20:2 ⧉דָּוִ֛דdaveedDavid 2 Samuel 7:20:3 ⧉ע֖וֹדodtodavía 2 Samuel 7:20:4 ⧉לְדַבֵּ֣רledaberdecir 2 Samuel 7:20:5 ⧉אֵלֶ֑יךָehleykhaa ti 2 Samuel 7:20:6 ⧉וְאַתָּ֛הvehahtahy tú 2 Samuel 7:20:7 ⧉יָדַ֥עְתָּyadatasabes 2 Samuel 7:20:8 ⧉אֶֽת־עַבְדְּךָ֖etavdekhatu siervo 2 Samuel 7:20:9 ⧉אֲדֹנָ֥יadonaiSeñor 2 Samuel 7:20:10 ⧉יְהוִֽה׃yahwehDIOS |
20. Traducción Formal ¿Qué podría aún agregar David al dirigirse a ti, si conoces a tu siervo, Señor SEÑOR{Adonai Yahweh, Soberano Revelador}? |
20. Traducción Dinámica ¿Qué más podría yo decir ante ti, si ya conoces a tu siervo, Señor SEÑOR{Adonai Yahweh, Dueño de todo}? |