12. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 3:12:1 ⧉καὶkey 2 Timothy 3:12:2 ⧉πάντεςpandestodos 2 Timothy 3:12:3 ⧉δὲdede hecho 2 Timothy 3:12:4 ⧉οἱeelos que 2 Timothy 3:12:5 ⧉θέλοντεςthelondesdeseando 2 Timothy 3:12:6 ⧉ζῆνzeenvivir 2 Timothy 3:12:7 ⧉εὐσεβῶςefsevospiadosamente 2 Timothy 3:12:8 ⧉ἐνenen 2 Timothy 3:12:9 ⧉ΧριστῷkhreestoCristo 2 Timothy 3:12:10 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús 2 Timothy 3:12:11 ⧉διωχθήσονταιtheeohkhtheesondeserán perseguidos |
12. Traducción Formal Y, por cierto, todos los que se empeñan en vivir de manera piadosa en Cristo Jesús {Christos Iesous, Fuente de Redención} serán perseguidos. |
12. Traducción Dinámica De hecho, todos los que desean llevar una vida piadosa en Cristo Jesús {Christos Iesous, Guía para la Vida Justa} terminarán sufriendo persecución. |