Hechos 13:20:9Acts.13.20.W9CAT
ἔδωκεν
edōken
“dio”
- Transliteración
- E-dō-ken
- Extendida
- EH-dôh-kehn
- AFI
- /ˈe.dɔː.ken/
Significado por idioma
- Spanish
- dio
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Delta | th sonora — como en inglés this | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Kappa | k — como en kilo | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
E-dō-ken
- sentence
hōs E-te-si te-tra-ko-SI-ois KAI pen-TE-khon-ta KAI me-TA TAU-ta E-dō-ken kri-TAS HE-ōs sa-mou-EL tou pro-PHÊ-tou
Exégesis
El verbo edoken {ἔδωκεν | é-dō-ken} es aoristo indicativo activo con sujeto implícito (Dios), típico en la narración bíblica donde el agente divino se sobreentiende por el contexto.
En contexto — Hechos 13:20
Durante unos 450 años , después de esto, él les dio jueces hasta Samuel el profeta.
Acerca de esta coordenada
Hechos 13:20:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de Hechos 13:20, de modo que la palabra griego ἔδωκεν (edōken) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.13.20.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.13.20.W9.S1) y cada carácter.