Hechos 16:10:12Acts.16.10.W12CAT
ὅτι
hoti
“que”
- Transliteración
- HO-ti
- Extendida
- HOH-tih
- AFI
- /ˈho.ti/
Significado por idioma
- Spanish
- que
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
HO-ti
- sentence
hōs de to HO-ra-ma EI-den eu-THE-ōs e-dzê-TÊ-sa-men ek-sel-THEIN eis ma-ke-do-NI-an sym-bi-BA-dzon-tes HO-ti pros-KE-klê-tai hê-MAS ho the-OS eu-an-ge-LI-sa-sthai au-TOUS
Exégesis
Este participio se desarrolla mediante la conjunción hoti {ὅτι | hóti}, que introduce el contenido de la inferencia: proskeklētai hemas ho theos {προσκέκληται ἡμᾶς ὁ θεὸς | pros-ké-klē-tai hē-mâs ho theós}, donde el perfecto medio indica que la llamada divina permanece vigente.
En contexto — Hechos 16:10
Así que, en cuanto vio la visión, de inmediato procuramos salir hacia Macedonia, concluyendo que Dios nos había llamado para anunciarles la buena noticia .
Acerca de esta coordenada
Hechos 16:10:12 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 12 de Hechos 16:10, de modo que la palabra griego ὅτι (hoti) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.16.10.W12, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.16.10.W12.S1) y cada carácter.