Cuestionario de vocabulario — Acts 16:37CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. ὁ (o)

   elperoPablodijo

2. δὲ (de)

   Pablodijoapero

3. Παῦλος (PAV-los)

   aellosPablodijo

4. ἔφη (E-fi)

   habiendo azotadodijoaellos

5. πρὸς (pros)

   aelloshabiendo azotadoa nosotros

6. αὐτούς (af-TOOS)

   habiendo azotadoa nosotrospúblicamenteellos

7. Δείραντες (DI-ran-des)

   públicamentesin condenahabiendo azotadoa nosotros

8. ἡμᾶς (ee-MAS)

   hombresa nosotrospúblicamentesin condena

9. δημοσίᾳ (dhee-mo-SEE-a)

   públicamentesin condenahombresromanos

10. ἀκατακρίτους (a-ka-ta-KREE-toos)

    hombresromanossiendosin condena

11. ἀνθρώπους (an-THRO-poos)

    siendoarrojaronhombresromanos

12. Ῥωμαίους (ro-ME-oos)

    enromanossiendoarrojaron

13. ὑπάρχοντας (ee-PAR-hon-das)

    siendoarrojaronencárcel

14. ἔβαλαν (E-va-lan)

    encárcelyarrojaron

15. εἰς (is)

    yahoraencárcel

16. φυλακήν (fee-la-KEEN)

    en secretocárcelyahora

17. καὶ (ke)

    yahoraen secretoexpulsan

18. νῦν (neen)

    en secretoexpulsannoahora

19. λάθρᾳ (LA-thra)

    nopuesen secretoexpulsan

20. ἡμᾶς (ee-MAS)

    sinoa nosotrosnopues

21. ἐκβάλλουσιν (ek-VA-lu-sin)

    expulsanpuessinohabiendo venido

22. οὐ (oo)

    sinohabiendo venidoellos mismosno

23. γάρ (yar)

    ellos mismosque saquenpueshabiendo venido

24. ἀλλὰ (a-LA)

    elsinoellos mismosque saquen

25. ἐλθόντες (el-THON-des)

    habiendo venidoque saquenelpero

26. αὐτοὶ (af-TEE)

    elperoPabloellos mismos

27. ἡμᾶς (ee-MAS)

    Pablodijoa nosotrospero

28. ἐξαγαγέτωσαν (ek-sa-ya-YE-to-san)

    aque saquenPablodijo