Hechos 18:26:16Acts.18.26.W16CAT
καὶ
kai
“y”
- Transliteración
- kai
- Extendida
- kai
- AFI
- /kai/
Significado por idioma
- Spanish
- y
Análisis del alfabeto
| Kappa | k — como en kilo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
kai
- sentence
hou-TOS te ÊR-ksa-to par-rhê-si-A-dze-s-thai en tê sy-na-gô-GÊ a-KOU-san-tes de au-TOU PRIS-kil-la kai a-KY-las pro-se-LA-bon-to au-TON kai a-kri-BE-ste-ron au-TÔ ek-SE-then-to tên ho-DON tou the-OU
Exégesis
Los sujetos coordinados Priskilla kai Akyllas {Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας | Prískilla kai Akýlas} gobiernan los verbos aoristos medios proselabonto {προσελάβοντο | proselábonto} ‘lo tomaron aparte’ y exethento {ἐξέθεντο | exéthento} ‘explicaron’, que describen un acto deliberado y personal de instrucción.
En contexto — Hechos 18:26
Este comenzó a hablar con valentía en la sinagoga, pero cuando le oyeron, Priscila y Aquila le tomaron aparte y le explicaron con mayor precisión el camino de Dios .
Acerca de esta coordenada
Hechos 18:26:16 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 16 de Hechos 18:26, de modo que la palabra griego καὶ (kai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.18.26.W16, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.18.26.W16.S1) y cada carácter.